Autorisations pour la classe

• Textes et traductions des chansons traditionnelles portugaises As pombinhas da Cat'rina, Lá vai uma, lá vão duas, Os olhos da Carolina, Papagaio loiro et Samba, Samba, Samba lê lê : accord de Mme Nathalie Pefferkorn, Assistante d'Édition, Éditions Didier Jeunesse : «J'ai été contactée par M. Thoraval qui m'a parlé de votre site internet dans lequel vous reprenez certaines des paroles extraites de notre ouvrage Comptines et berceuses du papagaio. C'est avec plaisir que nous vous autorisons à reproduire gracieusement les paroles ainsi que les traductions extraites de cet ouvrage. Merci néanmoins de bien faire apparaître la mention suivante : Extrait de Comptines et berceuses du papagaio, © Didier Jeunesse en bas de chaque chanson avec si possible une reproduction de la couverture de l'ouvrage».  
• Foulées rezéennes (photo) et Quinzaine de la Citoyenneté (deux extraits du programme) : Copyright Ville de Rezé / photo : Thierry Mezerette, et d'autre part Les élèves de Salengro au Portugal (article accompagné du logo du journal) : Copyright Ville de Rezé / Rezé Mensuel / texte : Laurence Vilaine / photo : Thierry Mezerette : accord de M. Maxime Malette, Assistant Communication, Service Communication & Démocratie locale, Ville de Rezé.  
• Logo d'Euro École : accord de Mme Isabelle Brondy, Présidente.  
• Logo de la Maison de l'Europe à Nantes : accord de Mme Élisabeth Tisserand, Chargée de Mission.  
• Logo du journal Ouest-France : accord de Mme Martine Gauvain, Service Juridique. Par ailleurs, conformément aux règles fixées par le journal, les articles parus dans ce quotidien n'ont pas été reproduits, mais seulement résumés, accompagnés du logo du journal (d'où un lien mène à sa page d'accueil) et d'une petite explication disant pourquoi ils n'étaient pas reproduits alors que nous les trouvions très intéressants.  
• Articles du journal Presse-Océan : Destination Portugal pour des élèves de Salengro (1), «La santé y'a pas d'âge pour en parler», au cœur de la Quinzaine de la Citoyenneté (2) et Une semaine pour faire aimer l'Europe aux écoliers (3) : accord de M. Jean-Damien Fresneau, Rédacteur en Chef Adjoint : «La rédaction en chef de Presse-Océan donne son accord à la publication sur le site internet de l'école d'une reproduction d'un article publié dans les colonnes du journal dès lors qu'elle est accompagnée du logo du journal».  
• Vignettes des Mots Migrateurs de la Semaine de la Langue Française 2007 : accord de Mme Amélie Bordat, Chargée de communication, Mission communication, Délégation générale à la langue française et aux langues de France : «Suite à notre entretien téléphonique je vous confirme l'autorisation d'utilisation de nos logos ainsi que l'adaptation que vous avez fait de 3 des logos. Vous pouvez dans la partie autorisation ou source citer: * la délégation générale à la langue française et aux langues de France * la Maison qui sont les graphistes qui ont réalisé les vignettes (j'ai fait suivre votre courriel et vous avez leur accord)».  
• Carte postale Toute l'Europe : accord du Centre d'information sur l'Europe : «Nous vous autorisons à reproduire notre carte postale sur votre site web».  
• Paroles de la chanson Polyglotte (reproduites aussi là) : accord de M. Éric Jiroux, Productions Mary Josée : «Suite à votre demande et avec l'accord d'Henri Dès, nous vous autorisons à reproduire sur votre site (marmalouka.free.fr) le texte de la chanson d'Henri Dès Polyglotte».